Datenschutzerklärung

Welche Daten diese Website erhebt, wozu, wo sie liegen und wie lange. Wie die App Sayfare mit deinen Daten umgeht, steht im App-Datenschutz. Die slowenische Fassung dieser Seite ist maßgeblich.

Wer die Website betreibt

Website und App Sayfare stammen von Vid Zadnikar. Bei Fragen zu deinen Daten schreib mir an wayfarestudio1@gmail.com.

Was ich erhebe

Wenn du dich für die Beta anmeldest: deine E-Mail-Adresse, die Sprache der E-Mails (von der deutschen Seite aus: Englisch) und den Zeitpunkt der Anmeldung. Sonst nichts.
Wenn du dich für Benachrichtigungen anmeldest: deine E-Mail-Adresse, die Sprache der E-Mails (von der deutschen Seite aus: Englisch), den Zeitpunkt der Anmeldung und den der Bestätigung. Bis zur Bestätigung speichere ich außerdem einen Hash des Bestätigungslinks. Eine unbestätigte Adresse wird gelöscht, wenn der Link nach 48 Stunden abläuft. Wie viele E-Mails die Website an einem Tag verschickt hat, zähle ich ohne die Adressen der Empfänger.
Damit niemand das Formular missbraucht, zählt der Server Anmeldeversuche von derselben IP-Adresse in der laufenden Stunde. Die IP-Adresse speichere ich nicht, nur ihren Hash mit einem zufälligen Schlüssel, der jeden Tag neu ist. Dieser Eintrag ist nicht mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft. Wenn jemand die nächste Anmeldung abschickt, werden alle solchen Einträge gelöscht, die älter als zwei Stunden sind, ebenso die Schlüssel der Vortage.

Die Website verwendet keine Cookies, keine Analyse, keine Werbung und keine Tracker. Schriften und Skripte liegen auf demselben Server wie die Website, deshalb kontaktiert dein Browser beim Besuch keine anderen Server.

Während deines Besuchs merkt sich die Website im Sitzungsspeicher deines Browsers nur die Sprache, ob du schon eingetreten bist, ob die Begrüßung schon lief und ob du den Ton ausgeschaltet hast. Das ist kein Cookie, es verlässt deinen Browser nicht und wird gelöscht, wenn du den Tab schließt.

Die Website wird bei Cloudflare gehostet. Wie jeder Webhoster erhält Cloudflare beim Besuch deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser, um dir die Seite schicken zu können, und behandelt sie nach seiner Datenschutzerklärung. Die Download-Buttons führen zu GitHub, dort gilt das GitHub General Privacy Statement.

Benachrichtigungen verschicke ich über das Google-Konto von Sayfare mit Gmail (Google Ireland Limited, Irland), als Ersatz über Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich). Der Anbieter erhält deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der E-Mail, um sie zuzustellen, und behandelt beides nach seiner Datenschutzerklärung: Google, Brevo.

Wozu

Deine E-Mail-Adresse nutze ich nur für die Beta-Einladung und Neuigkeiten zu Sayfare, eine Adresse für Benachrichtigungen nur für die Bestätigung und für Nachrichten über neue Versionen und Funktionen von Sayfare. Ich verkaufe sie nicht und gebe sie nicht weiter. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung, die du mit der Anmeldung gibst und jederzeit widerrufen kannst. Die Einträge zu Versuchen gibt es nur, damit das Formular nutzbar und frei von Spam bleibt. Rechtsgrundlage dafür ist mein berechtigtes Interesse, Missbrauch des Formulars durch Bots zu verhindern.

Wo die Daten liegen

Anmeldungen liegen in einer Cloudflare-D1-Datenbank in meinem Cloudflare-Konto. E-Mails gehen über das Google-Konto von Sayfare (Gmail) raus, als Ersatz über mein Brevo-Konto.

Wie lange

Deine E-Mail-Adresse speichere ich bis zum Ende der Beta oder bis du die Löschung verlangst, je nachdem, was früher eintritt. Eine Adresse für Benachrichtigungen speichere ich, bis du dich abmeldest. Die Abmeldung über den Link in der E-Mail löscht sie sofort. Einträge zu Versuchen und die Schlüssel der Vortage werden bei der nächsten Anmeldung gelöscht, wie oben beschrieben.

Gespräch und Stimme auf der Website

Auf der Website kannst du Sayfare etwas fragen oder das Diktieren ausprobieren. Es antwortet eine künstliche Intelligenz: Claude, ein Modell von Anthropic. Die Stimme der Begrüßung und der Antworten ist künstlich erzeugt, mit Soniox.

Wenn du etwas fragst oder das Diktieren ausprobierst, geht der Text zusammen mit den vorherigen Nachrichten dieses Gesprächs und der Sprache der Seite über den Server bei Cloudflare an Anthropic (Anthropic PBC, USA), das die Antwort schreibt oder das Diktat überarbeitet. Ich speichere den Text nicht. Im Serverprotokoll steht nur, wie viel Text es war und wie lange es gedauert hat.
Wenn Sayfare dich anspricht, geht der Text der Antwort an Soniox (USA), das daraus Audio macht. Das Audio bleibt bis zu 30 Tage im Cache von Cloudflare, damit derselbe Satz beim nächsten Mal sofort kommt. Es ist nicht mit dir verknüpft.
Wenn du sprichst, erkennt dein Browser die Stimme, nicht diese Website. Chrome schickt den Ton dafür an Google, Safari an Apple. Die Website bekommt nur den erkannten Text. Das Mikrofon geht erst an, wenn du den Knopf drückst oder die Leertaste hältst, und du kannst den Zugriff im Browser jederzeit verweigern.
Damit niemand das Gespräch missbraucht, zählt der Server Anfragen von derselben IP-Adresse, so wie bei der Anmeldung oben: ohne die IP-Adresse selbst, nur als Hash mit einem täglichen Schlüssel.

Anthropic und Soniox sitzen in den USA, deshalb verlassen diese Daten die EU. Sie behandeln sie nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen: Anthropic, Soniox. Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse, deine Frage zu Sayfare zu beantworten. Schreib keine persönlichen Daten ins Gespräch, die du nicht teilen möchtest.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit Auskunft über deine Daten, ihre Berichtigung oder Löschung verlangen und deine Einwilligung widerrufen. Schreib an wayfarestudio1@gmail.com. Wenn du meinst, dass ich mit deinen Daten nicht richtig umgehe, kannst du dich beim Informationsbeauftragten der Republik Slowenien beschweren.

Änderungen

Wenn sich etwas davon ändert, steht es auf dieser Seite. Letzte Änderung: 3. November 2026.